together-groups & NightofHope-groups

Wir kommen zu dir! Werde Gastgeber:

Eine regionale together oder nightofhope groupe bei dir?

Wir wollen die Strahlkraft von together21 erweitern. Deshalb ergänzen wir den Live-Event in Biel/Bienne mit kleinen regionalen together-groups in der ganzen Schweiz.

Möchtest du eine together-group organisieren und leiten.

Melde dich so schnell wie möglich bei uns via E-Mail. Unser Support nimmt dann Kontakt mit dir auf.

Danach schalten wir deinen Ort auf dem Anmeldeformular zu Auswahl auf. Freunde, die du einlädst, könne sich dann ebenfalls registrieren.

 

Infos für Gastgeber zum Download

 

Nous venons à vous. Devenez un hôte!

Mettez en place un groupe régional «together  où nightsofhope» chez vous ? 

Nous voulons élargir le rayonnement de together21. C'est pourquoi nous complétons l'événement qui aura lieu en direct à Bienne par de petits groupes régionaux « together » dans toute la Suisse.

Aimeriez-vous organiser et diriger un groupe « together » ?  

Contactez-nous aussi vite que possible par email ou par notre formulaire de contact. Notre équipe de soutien prendra ensuite contact avec vous. Nous indiquerons ensuite votre lieu de résidence sur le formulaire d'inscription afin que les participants puissent le choisir. Les amis que vous invitez pourront alors également s'inscrire. 

 

 

In Biel oder an einer tougether-groupe teilnehmen

Wähle bei der Anmeldung Biel oder einen Ort aus, der in deiner Nähe liegt. Der Leiter wird Kontakt mit dir aufnehmen. Bist du aus dem Grossraum Biel/Bienne empfehlen wir dort live teilzunehmen.

Anmeldung 

 

Participer à Bienne ou dans l’un des groupes régionaux «together »

Lors de votre inscription, sélectionnez Bienne ou un lieu proche de chez vous. Le responsable du groupe en question vous contactera. Si vous êtes dans la région de Bienne, nous vous recommandons de participer en direct sur le lieu de l’événement. 

Inscription  

 

Lade deine Freunde aus verschiedenen Kulturen ein. Erlebt den inspirierenden Abend mit interkulturellen Zeugnissen live in Biel/Bienne oder in einer regionalen NightofHope-Gruppe. Tauscht über das Gehörte aus. Bleibt in Kontakt.

 

Invitez vos amis de cultures différentes. Vivez cette soirée inspirante (avec des témoignages interculturels) en direct à Bienne ou dans un groupe régional NightofHope. Échangez au sujet de ce que vous aurez entendu. Restez en contact.